Present

  

je ne suis pas distingué
tu n'es pas distingué
il n'est pas distingué
nous ne sommes pas distingués
vous n'êtes pas distingués
ils ne sont pas distingués

je n'ai pas été distingué
tu n'as pas été distingué
il n'a pas été distingué
nous n'avons pas été distingués
vous n'avez pas été distingués
ils n'ont pas été distingués

Imperfect

  

je n'étais pas distingué
tu n'étais pas distingué
il n'était pas distingué
nous n'étions pas distingués
vous n'étiez pas distingués
ils n'étaient pas distingués

Pluperfect

  

je n'avais pas été distingué
tu n'avais pas été distingué
il n'avait pas été distingué
nous n'avions pas été distingués
vous n'aviez pas été distingués
ils n'avaient pas été distingués

je ne fus pas distingué
tu ne fus pas distingué
il ne fut pas distingué
nous ne fûmes pas distingués
vous ne fûtes pas distingués
ils ne furent pas distingués

je n'eus pas été distingué
tu n'eus pas été distingué
il n'eut pas été distingué
nous n'eûmes pas été distingués
vous n'eûtes pas été distingués
ils n'eurent pas été distingués

je ne serai pas distingué
tu ne seras pas distingué
il ne sera pas distingué
nous ne serons pas distingués
vous ne serez pas distingués
ils ne seront pas distingués

je n'aurai pas été distingué
tu n'auras pas été distingué
il n'aura pas été distingué
nous n'aurons pas été distingués
vous n'aurez pas été distingués
ils n'auront pas été distingués

Present

  

que je ne sois pas distingué
que tu ne sois pas distingué
qu'il ne soit pas distingué
que nous ne soyons pas distingués
que vous ne soyez pas distingués
qu'ils ne soient pas distingués

Past

  

que je n'ais pas été distingué
que tu n'ais pas été distingué
qu'il n'ait pas été distingué
que nous n'ayons pas été distingués
que vous n'ayez pas été distingués
qu'ils n'aient pas été distingués

Imperfect

  

que je ne fusse pas distingué
que tu ne fusses pas distingué
qu'il ne fût pas distingué
que nous ne fussions pas distingués
que vous ne fussiez pas distingués
qu'ils ne fussent pas distingués

Pluperfect

  

que je n'eusse pas été distingué
que tu n'eusses pas été distingué
qu'il n'eût pas été distingué
que nous n'eussions pas été distingués
que vous n'eussiez pas été distingués
qu'ils n'eussent pas été distingués

Present

  

je ne serais pas distingué
tu ne serais pas distingué
il ne serait pas distingué
nous ne serions pas distingués
vous ne seriez pas distingués
ils ne seraient pas distingués

Past

  

je n'aurais pas été distingué
tu n'aurais pas été distingué
il n'aurait pas été distingué
nous n'aurions pas été distingués
vous n'auriez pas été distingués
ils n'auraient pas été distingués

Present

  

ne sois pas distingué
ne soyons pas distingués
ne soyez pas distingués

Past

  

-
-
-

Present

 
ne pas être distingué

Past

 
ne pas avoir été distingué

Present

n'étant pas distingué

Past

distingué
n'ayant pas été distingué

Present

en n'étant pas distingué

Past

en n'ayant pas été distingué
 

Distinguer french verb

Distinguer belong to the 1st group. Distinguer is a common french verb.
Distinguer is conjugated the same way that verbs that end in : -er
Distinguer is conjugated with auxiliary avoir.
Distinguer verb is direct transitive, intransitive.
French verb distinguer can be conjugated in the reflexive form: Se distinguer
Distinguer verb is a direct transitive verb, so passive voice can be used.
Distinguer is a french first group verb. So it follow the regular conjugation pattern of the first group like: aimer. Follow this link to see all the endings of the conjugation of the first group verbs : conjugation rules and endings for the first group verbs.

Distinguer is conjugated the same way that verbs that end in : -er. First group verbs always end with -er as their infinitive. Endings of first group verbs are regular.
Note : Although endings are perfectly regular, spelling changes occur in the stems of verbs in -cer, -ger, -yer, -eter, -eler, -é-consonne(s)-er, -e-consonne-er, verb envoyer and similar verbs.

Distinguer is conjugated to the passive voice. Passive voice is a grammatical voice common in many languages. In a clause with passive voice, the grammatical subject expresses the theme or patient of the main verb – that is, the person or thing that undergoes the action or has its state changed. This contrasts with active voice, in which the subject has the agent role. For example, in the passive sentence "The tree was pulled down", the subject (the tree) denotes the patient rather than the agent of the action. In contrast, the sentences "Someone pulled down the tree" and "The tree is down" are active sentences.
Exemple in french:
- active voice: « Le chat mange la souris »
- passive voice: « La souris est mangée par le chat »

Distinguer verb is conjugated in negative form. The placement of the negative adverb follow the following rules:
- the adverb « ne » is placed after the pronoun and before the verb.
- in simple tenses, the adverbs (« ne ...pas », « ne...plus », « ne...jamais », etc...) surround the verb distinguer.
- in compound tenses or in passive voice, the negative adverbs surround the auxiliary.
Conjugation engine options
Reflexive form:
Auxiliary:
Gender:
Negative form:
Interrogative form:
Colors:
Share this conjugation
Follow us
DISTINGUER : v. tr. Discerner par l'un des cinq sens. L'obscurité était si grande qu'on ne pouvait plus distinguer les objets. Je le distinguai dans la foule. Nous étions si éloignés, que nous ne pouvions distinguer la cavalerie d'avec l'infanterie. Distinguer les sons, les voix, les odeurs. Cet aveugle distingue par le toucher une pièce d'or d'une pièce d'argent.
Il signifie aussi Discerner par l'opération de l'esprit. Distinguer le bien et le mal. Distinguer l'ami d'avec le flatteur. Distinguer la fausse monnaie d'avec la bonne. Je sais vous distinguer de lui.
Il signifie en outre Séparer nettement une chose d'une autre selon ce qu'elle a de propre, de spécial. Distinguer les divers sens d'un mot. Il faut distinguer les différents chefs d'accusation. Il faut bien distinguer les intérêts de chacun. Distinguer les temps, les qualités, les âges, les lieux. Ces jumeaux peuvent à peine être distingués l'un de l'autre.
Distinguer une proposition, ou, absolument, Distinguer, Marquer les divers sens qu'une proposition peut recevoir. Je vous accorde le principe; mais, avant de tirer les conséquences, distinguons.
Il signifie aussi Rendre nettement manifeste, discernable. Distinguer les conditions. La nature a distingué les différents êtres par des caractères particuliers. Distinguer les objets par des noms différents. C'est la raison qui distingue l'homme des animaux. Les qualités qui distinguent une chose d'une autre. Cet animal se distingue de tel autre par tels caractères.
Il signifie particulièrement Élever au-dessus des autres, tirer du commun, rendre remarquable. Les talents qui vous distinguent. Voilà ce qui distingue ce grand siècle. Cet écrivain se distingue surtout par la clarté. Son style se distingue par l'élégance. Chercher à se distinguer. Se distinguer entre tous ses rivaux. Se distinguer dans une profession. Se distinguer par des mœurs pures, par une conduite irréprochable. Il s'est distingué par sa valeur, par son mérite, par son éloquence. Adjectivement, Un personnage distingué. Mérite distingué. C'est un de nos savants les plus distingués. Avoir des manières distinguées.
Il signifie encore Remarquer, préférer ou Traiter avec distinction. Il sut bientôt se faire distinguer. Dès qu'il parut à la cour, le prince le distingua d'une manière flatteuse. Il aime qu'on le distingue.

Distinguer is a first group verbs with a regular stem. A large number of verbs shares this conjugation. Only the most common French verbs are listed below :

List of verbs used as patterns in french conjugation:

French Auxiliaries Verbs


Most common first group verbs


Most common second group verbs


Most common third group verbs